Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Marktregulierungsmittel (n.) , {ind.}
    وسيلة تنظيم السوق {صناعة}
    relevante Treffer
    die Marktregulierung (n.) , {ind.}
    تنظيم السوق {صناعة}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Art und Weise (n.)
    وَسِيلَةٌ
    das Instrumentarium (n.)
    وَسِيلَةٌ
    der Mittler (n.) , [pl. Mittler] , {Relig.}
    وَسِيلَةٌ {دين}
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Bewässerungsmethode (n.) , {Landwirt.}
    وسيلة الري {زراعة}
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    auf Biegen und Brechen
    بأية وسيلة
    das Kommunikationsmittel (n.)
    وسيلة اتصال [ج. وسائل اتصال]
    das Vorbeugemittel (n.)
    وسيلة للوقاية
    das Machtmittel (n.)
    وسيلة قوة
    das Beförderungsmittel (n.) , [pl. Beförderungsmittel]
    وسيلة نَقل
    das Rechtsinstrument (n.) , {Wirt}
    وسيلة قانونية {اقتصاد}
    Inhalt und Methode
    المضمون والوسيلة
    das Arbeitsmittel (n.)
    وسيلة عمل
    die finanzielle Ausstattung (n.) , {Recht}
    وسيلة مالية {قانون}
    das Zahlungsmittel (n.) , [pl. Zahlungsmittel] , {Wirt}
    وسيلة دفع {اقتصاد}
    das Informationsmittel (n.)
    وسيلة معلومات
    das Transportmedium (n.) , [pl. Transportmedien]
    وسيلة النقل
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة مواصلات
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة نقل
    die Justiervorrichtung (n.) , {tech.}
    وسيلة الضبط {تقنية}
    die Berechnungsmethode (n.)
    وسيلة الحساب
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    وسيلة النَقل
    die Einstellvorrichtung (n.) , {tech.}
    وسيلة ضبط {تقنية}
    das Produktionsmittel (n.) , {Wirt}
    وسيلة إنتاج {اقتصاد}